ที่ตั้ง

ห่างจากCol de Riou 3.6 กม. ที่พัก แห่งนี้อยู่ห่างจากใจกลางเมืองไม่ถึง 1 กม. และห่างจากLys Cable Carเพียงไม่กี่ก้าว ที่ Le Regent มีอาหารให้เลือกหลากหลาย ร้านตั้งอยู่ห่างจากอพาร์ทเมนต์ Appartement Cauterets, 3 Pieces, 4 Personnes - Fr-1-234-141 โดยใช้เวลาเดินไม่เกิน 5 นาที

ผู้เข้าพักยังสามารถขึ้นรถบัสได้ที่ป้าย Office du Tourisme ซึ่งซึ่งอยู่ห่างออกไป 150 เมตรเพื่อไปเที่ยวในส่วนที่เหลือของเมืองโกเตอเรต์